Arkona/Items — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate: The key to the portal of the

Key itke_innos_mis.text[2]

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
itke_hotel.name	Room Key	房间钥匙
itke_hotel.text[0]
itke_hotel.text[1]
itke_hotel.text[2]	The key to the hotel	旅馆的钥匙
itke_hotel.text[3]	room.	房间
itke_thiefguildkey_mis.name	Rusty Key	生锈的钥匙
itke_thiefguildkey_mis.text[0]
itke_thiefguildkey_mis.text[1]
itke_thiefguildkey_mis.text[2]	This key has been damaged by salty seawater.	这把钥匙已经被海水的盐分腐蚀了。
itke_thiefguildkey_hotel_mis.name	Rusty Key	生锈的钥匙
itke_thiefguildkey_hotel_mis.text[0]
itke_thiefguildkey_hotel_mis.text[1]
itke_thiefguildkey_hotel_mis.text[2]	The key to the hotel cellar.	旅馆地窖的钥匙。
itke_innos_mis.text[0]
itke_innos_mis.text[1]
itke_innos_mis.text[2]	The key to the portal of the	这把钥匙可以打开传送门：
itke_innos_mis.text[3]	monastery of Innos.	英诺斯修道院。
itke_klosterschatz.text[0]
itke_klosterschatz.text[1]
itke_klosterschatz.text[2]	The key to the monastery's	修道院的钥匙
itke_klosterschatz.text[3]	treasury.	宝库。
itke_klosterstore.text[0]
itke_klosterstore.text[1]
itke_klosterstore.text[2]	The key to the monastery's	修道院的钥匙
itke_klosterstore.text[3]	larder.	食品库。
itke_kdfplayer.text[0]
itke_kdfplayer.text[1]
itke_kdfplayer.text[2]	The key to the chamber	秘室钥匙
itke_kdfplayer.text[3]	in the monastery.	在修道院里。
itke_klosterbibliothek.text[0]
itke_klosterbibliothek.text[1]

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
itke_greg_addon_mis.text[2]	The key to the monastery's	修道院的钥匙
itke_greg_addon_mis.text[3]	Captain's hut	船长的小屋
itke_greg_addon_mis.text[4]	Greg	格雷格
itke_hotel.name	Room Key	房间钥匙
itke_hotel.text[0]
itke_hotel.text[1]
itke_hotel.text[2]	The key to the hotel	旅馆的钥匙
itke_hotel.text[3]	room.	房间
itke_igarazchest_mis.name	Chest Key	箱子钥匙
itke_igarazchest_mis.text[0]
itke_igarazchest_mis.text[1]
itke_igarazchest_mis.text[2]	The key to a chest	箱子钥匙
itke_igarazchest_mis.text[3]	belonging to Igaraz.	属于伊加莱兹。
itke_innos_mis.text[0]
itke_innos_mis.text[1]
itke_innos_mis.text[2]	The key to the portal of the	这把钥匙可以打开传送门：
itke_innos_mis.text[3]	monastery of Innos.	英诺斯修道院。
itke_kdfplayer.text[0]
itke_kdfplayer.text[1]
itke_kdfplayer.text[2]	The key to the chamber	秘室钥匙
itke_kdfplayer.text[3]	in the monastery.	在修道院里。
itke_key_01.name	Key	钥匙
itke_key_02.name	Key	钥匙
itke_key_03.name	Key	钥匙
itke_klosterbibliothek.text[0]
itke_klosterbibliothek.text[1]
itke_klosterbibliothek.text[2]	The key to the monastery's	修道院的钥匙
itke_klosterbibliothek.text[3]	library.	图书馆
itke_klosterschatz.text[0]
itke_klosterschatz.text[1]

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 23 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

a month ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

itke_innos_mis.text[2]

a month ago

a month ago

4 months ago

.translations/zh_Hans/Items.csv, string 1321