Translation status

31 Strings 100%
Browse Translate
126 Words 100%
831 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
31 126 831
All strings Browse Translate Zen
2 7 46
Approved strings Browse Translate Zen
31 126 831
Translated strings Browse Translate Zen
29 119 785
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 3 17
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
31 126 831
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators

Translate all strings available.
Project maintainers User avatar Auronen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:auronen/Vinv-CZ.git
Repository branch script_base_de
Last remote commit Translated using Weblate (English) 4b7db20
User avatar stonixk authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 112f7d8
User avatar umfi authored 2 years ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/vinv/menu/
File mask .translations/*/Spine.csv
Translation file Download .translations/cs/Spine.csv
Last change Dec. 19, 2022, 11:15 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 126 831
Approved 6% 2 5% 7 5% 46
Waiting for review 93% 29 94% 119 94% 785
Translated 100% 31 100% 126 100% 831
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

126
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “.translations/cs/Spine.csv” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
The “.translations/cs/Spine.csv” file was changed. 2 years ago
User avatar Auronen

Translation changed
Schließe dich nach dem Finale Quentins Truppe an
Po finále se připoj ke Quentinové jednotceým banditům
2 years ago
User avatar Auronen

Translation changed
Hilf all deinen Freunden bei ihren Problemen
Pomoz všem přátelům s jejihch problémy
2 years ago
User avatar Auronen

Translation approved
Vergessen ist nicht vergangen
Vergessen ist nicht vergangenzpomínky znovu vyvolané
2 years ago
User avatar Auronen

Translation approved
221B Baker Street
221B Baker Street
2 years ago
User avatar Auronen

Contributor joined
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated
File “.translations/cs/Spine.csv” was added. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Nur ein Abschnitt einer großen Geschichte
Pouze malá část velkého příběhu
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Höre auf Cipher und schließ dich Lares' Banditen an
Poslechni Ciphera a připoj se k Laresovým banditům
2 years ago
Browse all translation changes