Vergessen ist nicht vergangen

Menu

	Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	German			0	0	0	0	5	0	0

	Czech			0	0	0	0	15	0	0

	English	0%	71%	49	122	1,070	49	13	49	0

	Romanian	0%	0%	175	421	3,557	175	0	113	0

	Ukrainian	0%	0%	175	421	3,557	175	0	167	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators	Translate all strings available.
Project maintainers	Auronen
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:auronen/Vinv-CZ.git`
Repository branch	script_base_de
Last remote commit	Translated using Weblate (English) `4b7db20` stonixk authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `fd36fa5` overdriven authored 2 months ago
Weblate repository	`http://weblate.cokoliv.eu/git/vinv/menu/`
File mask	`.translations/*/Menu.csv`

5 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		865		2,091		17,439
Source		175		421		3,557
Approved	19%	170	19%	414	19%	3,384
Waiting for review	13%	121	13%	292	13%	2,314
Translated	53%	466	53%	1,127	53%	9,255
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	20%	175	20%	421	20%	3,557
Failing checks	3%	33	6%	141	5%	1,029
Strings with suggestions	38%	329	36%	759	36%	6,363
Untranslated strings	46%	399	46%	964	46%	8,184

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,091

Hosted words

865

Hosted strings

53%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+53%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Vergessen ist nicht vergangen Menu	Changes pushed 2 months ago
None Alert triggered Vergessen ist nicht vergangen Menu	Component seems unused. 5 months ago
None Changes pushed Vergessen ist nicht vergangen Menu	Changes pushed 7 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German - Quick Save - Ukrainian 29 characters edited - Швидке збереження - 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German Aktiviert eine alternative Standardbelegung. Ukrainian 44 characters edited Вибір альтернативних налаштувань управління. 11 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German Aktiviert die Standardbelegung. Ukrainian 40 characters edited Відновити налаштування за замовчуванням. 11 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German Missionen/Notizen Ukrainian 16 characters edited Щоденник завдань 11 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German FirstPerson Ukrainian 16 characters edited Від першої особи 11 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German Gehen/Laufen Ukrainian 10 characters edited Ходьба/біг 11 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German ERWEITERTE STEUERUNG Ukrainian 20 characters edited РОЗШИРЕНЕ УПРАВЛІННЯ 11 months ago

Browse all component changes