Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Kistru - Towar MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 24 0 0
Lutsai - How are games ported - Gothic Switch MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 496 0 0
Glossary Videos & Songs MIT-Modern-Variant 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/auronen/videos-and-songs
Project maintainers User avatar Damianut
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 583 7,837 49,172
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 583 100% 7,837 100% 49,172
Translated 100% 583 100% 7,837 100% 49,172
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 89% 520 97% 7,621 97% 47,801
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 497 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 95 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,837
Hosted words
583
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “Lutsai/ru.srt” was added. 11 months ago
User avatar None

String added in the repository
Платон: Да, прикольно, прикольно. Ростислав: Вот такая история.
Платон: Да, прикольно, прикольно. Ростислав: Вот такая история.
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
я точно уже не могу сказать. Но родство у них определённое есть, короче.
я точно уже не могу сказать. Но родство у них определённое есть, короче.
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
но потом вроде, как понимаю, они его впитали там у себя больше. Но это, к сожалению,
но потом вроде, как понимаю, они его впитали там у себя больше. Но это, к сожалению,
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
Ростислав: Ну там с допущением, что No Man's Sky вроде под iOS'ом был или под Mac'ом,
Ростислав: Ну там с допущением, что No Man's Sky вроде под iOS'ом был или под Mac'ом,
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
что у No Man's Sky получилось неплохо. То есть у них на самом деле больше родства, чем могло бы показаться.
что у No Man's Sky получилось неплохо. То есть у них на самом деле больше родства, чем могло бы показаться.
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
Ростислав: А, да, вот этот создания окошек. Луцай: Забавно ,что при этом Starfield обвиняют в том,
Ростислав: А, да, вот этот создания окошек. Луцай: Забавно ,что при этом Starfield обвиняют в том,
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
А вот No Man's Sky я потрошил, и что я там нашёл внутри? Мой класс, который я писал.
А вот No Man's Sky я потрошил, и что я там нашёл внутри? Мой класс, который я писал.
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
И где-то там ещё остались кусочки нашего кода. Платон: Прикольно, что Bethesda очевидно Mac версию не сделала.
И где-то там ещё остались кусочки нашего кода. Платон: Прикольно, что Bethesda очевидно Mac версию не сделала.
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
есть графический кусок The Forge, который на самом деле один и тот же рендер.
есть графический кусок The Forge, который на самом деле один и тот же рендер.
11 months ago
Browse all changes for this language