The City Guard

log_entries

Ukrainian

Translation status

532	Strings		0%	Browse Translate
3,706	Words		0%
24,556	Characters		0%

Strings status

Strings Words Characters
532 3,706 24,556		All strings	Browse Translate Zen
532 3,706 24,556		Unfinished strings	Browse Translate Zen
532 3,706 24,556		Untranslated strings	Browse Translate Zen
532 3,706 24,556		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Text_constants MIT-Modern-Variant	0%	0%	1,060	3,111	20,853	1,060	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/auronen/theCityGuard
Project maintainers	Auronen
Translation license	MIT License Modern Variant
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/auronen/theCityGuard`
Repository branch	master
Last remote commit	Added translation using Weblate (Ukrainian) `45d2354` Weblate authored 11 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `82d97c2` Rs3_N00b authored a year ago
Weblate repository	`http://weblate.cokoliv.eu/git/the-city-guard/text_constants/`
File mask	`.translations/*/log_entries.csv`
Monolingual base language file	`.translations/pl/log_entries.csv`
Translation file	Download `.translations/uk/log_entries.csv`
Last change	Dec. 19, 2023, 1:24 p.m.
Last author	Yekorzh

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		532		3,706		24,556
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	100%	532	100%	3,706	100%	24,556

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

3,706

Hosted words

532

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

—

—

Contributors

—

Yekorzh Resource updated The City Guard log_entries Ukrainian	File “`.translations/uk/log_entries.csv`” was added. 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Zbroja pełzacza Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Szukający ognik Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Do dna Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Paczuszka pełna ziela Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Za buletkę wina Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Rada orkowych szamanów ponownie przyjęła w swe szeregi Ur-Shaka. Walczy on teraz po stronie wroga... Nie wiem, jak zareaguje na mój widok. Nie powinienem mu chyba wchodzić w drogę, dopóki nie rozstrzygnę moich spraw z orkami - do tego czasu powinien się już uspokoić. Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Hosh-Pak nie żyje. Mój orkowy przyjaciel zmierza do jego namiotów, pogrążony w żałobie po swoim mentorze. Nie powinienem mu przeszkadzać. Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Ur-Shak planuje spotkać się z orkowym szamanem, Hosh-Pakiem. Chce otrzymać pozwolenie na ponowne dołączenie do Rady Szamanów. Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago
None String updated in the repository The City Guard log_entries Ukrainian	Polish Wciąż nie przekonał swego ludu do wysłuchania jego racji. Ciągle jest wygnańcem. Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty 11 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

532	File in original format as translated in the repository	CSV file (UTF-8)
532	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
532	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add