Mushroomers

Items

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Russian MIT-Modern-Variant	84%	202	0	0	202	3	0	0

	English MIT-Modern-Variant	15%	1,081	3,256	21,940	1,081	0	0	0

	Polish MIT-Modern-Variant	24%	965	2,944	19,773	964	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-
Translation license	MIT License Modern Variant
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-/`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Polish) `c3dcdf2` GaroK authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `dbdfa92` GaroK authored yesterday
Weblate repository	`http://weblate.cokoliv.eu/git/mushroomers/text_constants/`
File mask	`.translations/*/Items.csv`
Monolingual base language file	`.translations/ru/Items.csv`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,849		9,768		65,820
Source		1,283		3,256		21,940
Translated	41%	1,601	36%	3,568	36%	24,107
Needs editing	1%	1	1%	4	1%	33
Read-only	10%	404	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	1%	61	1%	395
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	58%	2,247	63%	6,196	63%	41,680

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

9,768

Hosted words

3,849

Hosted strings

41%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+38%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Mushroomers Items Polish	Changes committed a week ago
plaq Translation added Mushroomers Items Polish	Russian написанное трясущейся рукой. Polish 27 characters edited Current translation Translated napisane trzęsącą się ręką. a week ago
plaq Translation added Mushroomers Items Polish	Russian Старое письмо Polish 11 characters edited Current translation Translated Stare pismo a week ago
plaq Translation added Mushroomers Items Polish	Russian Лекарство от привыкания Polish 17 characters edited Current translation Translated Leczenie z nałogu a week ago
plaq Translation added Mushroomers Items Polish	Russian от всех форм урона. Polish 28 characters edited Current translation Translated od wszystkich typów obrażeń. a week ago
plaq Translation changed Mushroomers Items Polish	Russian Этот амулет защищает владельца Polish 1 character edited Current translation Translated Ten amulet chroni posiadacza. a week ago
plaq Translation added Mushroomers Items Polish	Russian Этот амулет защищает владельца Polish 29 characters edited Translated Ten amulet chroni posiadacza. a week ago
plaq Translation added Mushroomers Items Polish	Russian Божественная аура Инноса. Polish 18 characters edited Current translation Translated Boska aura Innosa. a week ago
plaq Translation added Mushroomers Items Polish	Russian Женские доспехи охотника на драконов Polish 28 characters edited Current translation Translated Kobiecy pancerz łowcy smoków a week ago
plaq Translation changed Mushroomers Items Polish	Russian Ремешок порван. Polish 4 characters edited Current translation Translated ~~Ząb~~Kieł jest zniszczony. a week ago

Browse all component changes