Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Attributes MIT-Modern-Variant | 69% | 132 | 1,364 | 8,816 | 132 | 8 | 0 | 0 | |
Diego MIT-Modern-Variant | 69% | 264 | 2,440 | 12,420 | 264 | 56 | 0 | 0 | |
Drax MIT-Modern-Variant | 76% | 267 | 3,708 | 18,936 | 267 | 94 | 11 | 0 | |
Items MIT-Modern-Variant | 64% | 3,885 | 13,599 | 85,060 | 3,885 | 186 | 0 | 0 | |
Kirgo MIT-Modern-Variant | 69% | 321 | 4,114 | 21,066 | 321 | 74 | 0 | 0 | |
Names MIT-Modern-Variant | 69% | 48 | 48 | 300 | 48 | 30 | 0 | 0 | |
Orry MIT-Modern-Variant | 69% | 388 | 3,336 | 17,208 | 388 | 76 | 0 | 0 | |
Outro MIT-Modern-Variant | 76% | 6 | 21 | 117 | 6 | 4 | 0 | 0 | |
Quests MIT-Modern-Variant | 61% | 200 | 2,740 | 14,900 | 200 | 7 | 0 | 0 | |
Ratford MIT-Modern-Variant | 69% | 432 | 4,592 | 22,856 | 432 | 103 | 0 | 0 | |
SVM MIT-Modern-Variant | 67% | 789 | 3,067 | 15,315 | 789 | 153 | 0 | 0 | |
Skills MIT-Modern-Variant | 69% | 208 | 1,700 | 11,004 | 208 | 4 | 0 | 0 | |
UI MIT-Modern-Variant | 68% | 1,865 | 8,644 | 52,161 | 1,865 | 121 | 0 | 0 | |
Whistler MIT-Modern-Variant | 69% | 76 | 660 | 3,280 | 76 | 19 | 0 | 0 | |
Glossary Gothic 1 Remake demo MIT-Modern-Variant | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | github.com/auronen/Gothic-1-Remake-demo-localization |
---|
7 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 27,144 | 156,702 | 879,307 | |||
Source | 2,088 | 12,054 | 67,639 | |||
Translated | 67% | 18,263 | 68% | 106,669 | 67% | 595,868 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 3% | 935 | 4% | 7,417 | 4% | 39,581 |
Strings with suggestions | 1% | 11 | 1% | 213 | 1% | 1,031 |
Untranslated strings | 32% | 8,881 | 31% | 50,033 | 32% | 283,439 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+65%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 99% | 7 | 0 | 0 | 7 | 221 | 0 | 0 | |
Chinese (Simplified Han script) | 91% | 185 | 602 | 3,781 | 185 | 17 | 0 | 0 | |
Czech | 22% | 1,625 | 10,832 | 60,537 | 1,625 | 19 | 0 | 0 | |
French | 22% | 1,627 | 10,839 | 60,576 | 1,627 | 30 | 0 | 0 | |
German | 86% | 289 | 848 | 5,448 | 289 | 308 | 0 | 0 | |
Italian | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 0 | 0 | |
Japanese | 96% | 69 | 302 | 1,741 | 69 | 36 | 0 | 0 | |
Polish | 97% | 59 | 232 | 1,436 | 59 | 92 | 0 | 0 | |
Romanian | 66% | 692 | 2,653 | 15,667 | 692 | 28 | 11 | 0 | |
Russian | 97% | 61 | 276 | 1,613 | 61 | 65 | 0 | 0 | |
Silesian | 4% | 1,998 | 10,813 | 61,298 | 1,998 | 0 | 0 | 0 | |
Spanish | 91% | 181 | 582 | 3,703 | 181 | 80 | 0 | 0 | |
Ukrainian | 0% | 2,088 | 12,054 | 67,639 | 2,088 | 0 | 0 | 0 | |
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
7 hours ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
7 hours ago
|
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/auronen/Gothic-1-Remake-demo-localization, master
7 hours ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
7 hours ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
7 hours ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
7 hours ago
|
ama in Azzannatore'