Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Polish MIT 0% 0 0 0 0 33 0 0
Czech MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
English MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kronikimyrtany.pl
Project maintainers User avatar Auronen User avatar gelaos
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */Dialoge_Village_4.json
Monolingual base language file pl/Dialoge_Village_4.json
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 648 6,702 41,784
Source 216 2,234 13,928
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 648 100% 6,702 100% 41,784
Translated 100% 648 100% 6,702 100% 41,784
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 37 5% 382 5% 2,368
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 657 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,702
Hosted words
648
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar gelaos

Translation changed
Po drodze muszę się jednak zatrzymać jeszcze na moment w Silbach ze względu na sprawy Gildii.
Na cestě tam se ale kvůli záležitostem cCechu musím na moment zastavit v Silbachu.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Wiele lat temu, gdy Gildia stała się główną siłą handlową na świecie, jej zarządcy powołali jednostkę, której głównym celem miała być ochrona kupców i ich interesów.
V dávných dobách, když se z cCechu kupců právě stala nejmocnějšstala přední obchodní společnost na světě, se hlavní rada cCechu rozhodla, že nutně potřebuje armádu ochraňující její členy a obchodní zájmy.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
(Oddaj zebrane złoto z sprzedaży)
(pPředat zlato utržené z prodeje)
a year ago
User avatar gelaos

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar Auronen

License changed
The license of the "Chronicles of Myrtana: Archolos/Dialoge_Village_4" component was changed from N/A to MIT. a year ago
User avatar None

Resource updated
File “en/Dialoge_Village_4.json” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Czy nikt nie nauczył cię manier? Jestem teraz zajęty.
Didn't anyone teach you manners? I'm busy right now.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Nie daję jałmużny, zejdź mi z drogi.
I don't give alms, get out of my way.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Pohandlujmy!
Let's trade!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Jesteśmy na miejscu. Jeśli będziesz potrzebował wyruszyć w dalszą podróż, to w tym miejscu możesz spotkać mnie lub któregoś z moich kolegów.
We're here. If you need to venture further afield, this is where you can meet me or any of my colleagues.
a year ago
Browse all component changes