Translation status

781 Strings 100%
Browse Translate
2,079 Words 100%
14,592 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
781 2,079 14,592
All strings Browse Translate Zen
26 45 280
Approved strings Browse Translate Zen
781 2,079 14,592
Translated strings Browse Translate Zen
755 2,034 14,312
Strings waiting for review Browse Translate Zen
53 217 1,435
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
53 217 1,435
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 9 62
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
13 46 344
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
32 149 928
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 4 33
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 3 18
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 16 106
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
2 2 25
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
781 2,079 14,592
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Log_entries MIT-Modern-Variant 97% 0 0 0 0 0 0 0
SVM MIT-Modern-Variant 1% 1% 2,762 17,725 99,399 2,762 0 0 0
NPC MIT-Modern-Variant 89% 0 0 0 0 0 0 0
Menu MIT-Modern-Variant 35% 0 0 0 0 4 0 0
Items MIT-Modern-Variant 97% 0 0 0 0 0 0 0
Dialogue MIT-Modern-Variant 98% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/auronen/Bumshak
Project maintainers User avatar Auronen User avatar GaroK
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask .translations/*/Text_constants.csv
Monolingual base language file .translations/de/Text_constants.csv
Translation file Download .translations/uk/Text_constants.csv
Last change Dec. 13, 2023, 2:14 p.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 781 2,079 14,592
Approved 3% 26 2% 45 1% 280
Waiting for review 96% 755 97% 2,034 98% 14,312
Translated 100% 781 100% 2,079 100% 14,592
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 53 10% 217 9% 1,435
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 784 changes 0 changes 792 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,079
Hosted words
781
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Orkischer Kriegsherr
Воєначальник
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Episode 4
Розділ 4
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Ork Elite
Орк елітник
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Episode 3
Розділ 3
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Ork Krieger
Орк воїн
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Episode 1
ЧастинаРозділ 1
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Episode 2
Розділ 2
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Ork Späher
Орк розвідник
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Episode 1
Частина 1
11 months ago
Browse all translation changes