Bumshak

Log_entries

	Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	German MIT-Modern-Variant	0%		0	0	0	0	2	0	0

	Czech MIT-Modern-Variant	0%	0%	84	1,207	7,388	84	0	0	0

	English MIT-Modern-Variant	0%		0	0	0	0	0	0	0

	Polish MIT-Modern-Variant	0%		0	0	0	0	3	0	0

	Ukrainian MIT-Modern-Variant	97%		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/auronen/Bumshak
Project maintainers	Auronen GaroK
Translation license	MIT License Modern Variant
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`.translations/*/Log_entries.csv`
Monolingual base language file	`.translations/de/Log_entries.csv`

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		420		6,035		36,940
Source		84		1,207		7,388
Approved	19%	82	19%	1,197	19%	7,327
Waiting for review	60%	254	60%	3,631	60%	22,225
Translated	80%	336	80%	4,828	80%	29,552
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	48	1%	308
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	20%	84	20%	1,207	20%	7,388

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

6,035

Hosted words

420

Hosted strings

80%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+80%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Bumshak Log_entries	Component seems unused. 4 days ago
None Changes committed Bumshak Log_entries Ukrainian	Changes committed a year ago
gared. Translation approved Bumshak Log_entries Ukrainian	German Ich habe Burrok das Schafsfell gebracht. Als Belohnung hat er mir zwei Goldbrocken geschenkt. Ukrainian 72 characters edited Current translation Approved Я приніс Барроку овечу шкуру. В нагороду він дав мені два шматки золота. a year ago
gared. Translation approved Bumshak Log_entries Ukrainian	German Die Elite Burrok aus unserem alten Dorf hätte gerne ein Schafsfell. Ukrainian 54 characters edited Current translation Approved Баррок з нашого старого поселення захотів овечу шкуру. a year ago
gared. Translation approved Bumshak Log_entries Ukrainian	German Ein Schafsfell für Burrok Ukrainian 18 characters edited Current translation Approved Овчина для Баррока a year ago
gared. Translation added Bumshak Log_entries Ukrainian	German Ich habe Farrok von seinem Bruder gegrüßt. Ukrainian 34 characters edited Current translation Translated Я привітав Фаррока від його брата. a year ago
gared. Translation approved Bumshak Log_entries Ukrainian	German Ich soll Farrok in der Burg von seinem Bruder Sarrok grüßen. Ukrainian 55 characters edited Current translation Approved Я маю привітати Фаррока в замку від його брата Саррока. a year ago
gared. Translation approved Bumshak Log_entries Ukrainian	German Schöne Grüße Ukrainian 9 characters edited Current translation Approved З повагою a year ago
gared. Translation approved Bumshak Log_entries Ukrainian	German Ich soll einem Schamanen seine Statue zurückbringen. Sie wurde von den Skeletten in der Mine geklaut. Ukrainian 22 characters edited Current translation Approved Я маю повернути статуетку шамана. ~~Її вкрали с~~Скелети вз шахтіи, викрали її. a year ago
gared. Translation approved Bumshak Log_entries Ukrainian	German Ich soll einem Schamanen seine Statue zurückbringen. Sie wurde von den Skeletten in der Mine geklaut. Ukrainian 4 characters edited Approved Я маю повернути статуюетку шамана. Її вкрали скелети в шахті. a year ago

Browse all component changes