Overview

Project website github.com/RusnakD/Gothic-2-Arkona
Project maintainers User avatar Damianut User avatar Triber
Translation license MIT NPC_names SVM Log_entries DIA_MOBSIS DIA_BAU DIA_DMT DIA_NONE DIA_OUT AmbientInfos DIA_MIL Arkona Text DIA_PAL Menu DIA_BDT Items
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,818 92,428 484,392
Translated 36% 4,656 24% 22,444 24% 118,400
Needs editing 1% 27 1% 86 1% 483
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 294 1% 1,676 1% 9,044
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 8,135 75% 69,898 75% 365,509
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17,505 changes 0 changes 3,299 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

92,428
Hosted words
12,818
Hosted strings
36%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+36%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Damianut

Resource updated

  1. Arkona
  2. DIA_MIL
  3. Ukrainian
The “.translations/uk/DIA_MIL.csv” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Arkona
  2. DIA_MIL
  3. Ukrainian
(drunk) I am the master of bows!
 
3 weeks ago
User avatar Damianut

Resource updated

  1. Arkona
  2. DIA_OUT
  3. Ukrainian
The “.translations/uk/DIA_OUT.csv” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Arkona
  2. DIA_OUT
  3. Ukrainian
(Exchange 5 currants for a currants juice)
 
3 weeks ago
User avatar Damianut

Resource updated

  1. Arkona
  2. Menu
  3. Ukrainian
The “.translations/uk/Menu.csv” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Arkona
  2. Menu
  3. Ukrainian
Time:
 
a month ago
User avatar Damianut

Resource updated

  1. Arkona
  2. Menu
  3. Ukrainian
The “.translations/uk/Menu.csv” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Arkona
  2. Menu
  3. Ukrainian
slot 2 - to use this slot, press RETURN and type name
Запис 2 - натисніть [Enter] і введість назву гри.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Arkona
  2. Menu
  3. Ukrainian
slot 1 - to use this slot, press RETURN and type name
Запис 1 - натисніть [Enter] і введість назву гри.
a month ago
User avatar Damianut

Source string changed

  1. Arkona
  2. Log_entries
  3. Ukrainian
Now I am ready to start my new long journey. Railan has prepared spells that can summon the lost soul. If I use it on a specific place connected with the dead person, their soul should appear.
a month ago
Browse all changes for this language