Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AmbientInfos MIT | 80% | 215 | 2,002 | 10,439 | 214 | 59 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_BAU MIT | 87% | 607 | 4,767 | 24,729 | 604 | 125 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_BDT MIT | 87% | 633 | 5,275 | 26,882 | 633 | 94 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_DMT MIT | 92% | 22 | 258 | 1,375 | 22 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_MIL MIT | 73% | 1,854 | 15,348 | 77,631 | 1,853 | 65 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_MOBSIS MIT | 87% | 367 | 3,021 | 16,637 | 366 | 201 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_NONE MIT | 68% | 3,463 | 31,080 | 162,553 | 3,462 | 150 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_OUT MIT | 85% | 374 | 2,719 | 14,020 | 372 | 67 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
DIA_PAL MIT | 73% | 2,149 | 20,684 | 107,581 | 2,149 | 106 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Items MIT | 51% | 10,105 | 22,080 | 121,623 | 10,103 | 2,707 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Log_entries MIT | 57% | 1,476 | 31,608 | 168,316 | 1,473 | 308 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Menu MIT | 98% | 21 | 23 | 453 | 21 | 271 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
NPC_names MIT | 71% | 372 | 589 | 3,564 | 372 | 203 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
SVM MIT | 89% | 2,592 | 19,280 | 98,593 | 2,592 | 3,639 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Text MIT | 92% | 535 | 2,221 | 12,536 | 535 | 517 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Arkona MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | github.com/RusnakD/Gothic-2-Arkona |
---|---|
Project maintainers | Damianut Triber |
Translation license | MIT AmbientInfos DIA_BAU DIA_BDT DIA_DMT DIA_MIL DIA_MOBSIS DIA_NONE DIA_OUT DIA_PAL Items Log_entries Menu NPC_names SVM Text Arkona |
4 minutes ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 103,640 | 741,600 | 3,888,098 | |||
Source | 13,366 | 93,516 | 490,873 | |||
Translated | 76% | 78,855 | 78% | 580,645 | 78% | 3,041,166 |
Needs editing | 1% | 14 | 1% | 108 | 1% | 681 |
Read-only | 1% | 548 | 1% | 1,088 | 1% | 6,481 |
Failing checks | 8% | 8,514 | 7% | 55,327 | 7% | 292,130 |
Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 23 | 1% | 116 |
Untranslated strings | 23% | 24,771 | 21% | 160,847 | 21% | 846,251 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+12%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+65%
−33%
Contributors
+100%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 91% | 1,108 | 39 | 212 | 1,107 | 3,590 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified Han script) | 67% | 4,406 | 36,319 | 190,466 | 4,406 | 1,828 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech | 92% | 989 | 11 | 129 | 989 | 352 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
German | 78% | 2,800 | 15,785 | 83,336 | 2,798 | 823 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 92% | 988 | 5 | 140 | 986 | 575 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian | 54% | 5,812 | 41,679 | 221,135 | 5,809 | 308 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 90% | 1,210 | 2,996 | 16,213 | 1,210 | 746 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian | 41% | 7,472 | 64,121 | 335,301 | 7,466 | 292 | 0 | 0 | |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|
dgomez
Translation added |
|