Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Doktor Borginson | 0% | 606 | 3,504 | 21,816 | 0 | 600 | 0 | 0 | |
Generous magic mod | 98% | 1 | 8 | 47 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
Gladiator | 11% | 7,294 | 47,361 | 296,236 | 5,162 | 2,142 | 0 | 0 | |
Gothic 1 | 87% | 1,512 | 138 | 917 | 1,509 | 914 | 5 | 0 | |
Gothic 1 Remake demo | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | 0 | |
Gothic 1 Remake: Making Of | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | |
Gothic 2: Night of the Raven | 91% | 2,588 | 64 | 418 | 2,587 | 2,437 | 0 | 0 | |
Gothic 3 | 94% | 1,222 | 4,428 | 33,281 | 1,222 | 1,164 | 0 | 0 | |
Gothic Remake Podcast | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
Gothic Sequel | 12% | 6,007 | 45,586 | 272,936 | 1,607 | 519 | 0 | 0 | |
Nyras Prolog Demake | 99% | 6 | 30 | 215 | 6 | 215 | 0 | 0 | |
Union plugins | 0% | 52 | 90 | 536 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
Videos & Songs | 0% | 496 | 7,507 | 47,165 | 0 | 496 | 0 | 0 | |
Overview
Language code | it | |
---|---|---|
Aliased language codes | it_it, ita, ita_it | |
English name of the language | Italian | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 69,298,348 | |
Plural: Default plural 1 translation | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
|
Plural: CLDR v38+ plural 257 translations | ||
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/many/other | |
Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
|
|
Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
(n != 1)
|
9 seconds ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 113,414 | 875,428 | 5,258,392 | |||
Approved | 1% | 14 | 1% | 49 | 1% | 323 |
Waiting for review | 63% | 72,037 | 66% | 582,662 | 65% | 3,428,888 |
Translated | 63% | 72,057 | 66% | 582,711 | 65% | 3,429,211 |
Needs editing | 6% | 7,640 | 6% | 55,922 | 6% | 343,715 |
Read-only | 1% | 6 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 8% | 9,081 | 6% | 59,496 | 6% | 361,273 |
Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 5 | 1% | 30 |
Untranslated strings | 29% | 33,717 | 27% | 236,795 | 28% | 1,485,466 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+24%
Hosted words
+100%
+22%
Hosted strings
+100%
−14%
Translated
+77%
+72%
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
6 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|