Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Doktor Borginson | 0% | 606 | 3,504 | 21,816 | 0 | 600 | 0 | 0 | |
Generous magic mod | 98% | 1 | 8 | 47 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
Gladiator | 11% | 7,294 | 47,361 | 296,236 | 5,162 | 2,142 | 0 | 0 | |
Gothic 1 | 88% | 1,499 | 55 | 341 | 1,496 | 893 | 5 | 0 | |
Gothic 1 Remake demo | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | 0 | |
Gothic 1 Remake: Making Of | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 0 | |
Gothic 2: Night of the Raven | 91% | 2,588 | 64 | 418 | 2,587 | 2,437 | 0 | 0 | |
Gothic 3 | 94% | 1,222 | 4,428 | 33,281 | 1,222 | 1,164 | 0 | 0 | |
Gothic Remake Podcast | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
Gothic Sequel | 11% | 6,021 | 45,603 | 273,221 | 1,616 | 519 | 0 | 0 | |
Nyras Prolog Demake | 99% | 6 | 30 | 215 | 6 | 215 | 0 | 0 | |
Union plugins | 0% | 52 | 90 | 536 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
Videos & Songs | 0% | 496 | 7,507 | 47,165 | 0 | 496 | 0 | 0 | |
Overview
Language code | it | |
---|---|---|
Aliased language codes | it_it, ita, ita_it | |
English name of the language | Italian | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 69,298,348 | |
Plural: Default plural 1 translation | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
|
Plural: CLDR v38+ plural 256 translations | ||
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/many/other | |
Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
|
|
Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
(n != 1)
|
3 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 113,302 | 874,732 | 5,254,014 | |||
Approved | 1% | 8 | 1% | 15 | 1% | 94 |
Waiting for review | 60% | 68,751 | 63% | 559,123 | 62% | 3,278,744 |
Translated | 60% | 68,765 | 63% | 559,138 | 62% | 3,278,838 |
Needs editing | 6% | 7,645 | 6% | 55,929 | 6% | 343,763 |
Read-only | 1% | 6 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 7% | 8,541 | 6% | 54,178 | 6% | 326,085 |
Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 5 | 1% | 30 |
Untranslated strings | 32% | 36,892 | 29% | 259,665 | 31% | 1,631,413 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+23%
Hosted words
+100%
+22%
Hosted strings
+100%
−16%
Translated
+77%
+66%
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
.translations/de/Dia_KDF.csv ” file was changed.
13 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
13 days ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Resource updated |
The “
.translations/de/Text_constants.csv ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String added in the repository |
|
.translations/de/Text_constants.csv
” file was changed. 13 days ago