Videos & Songs/Kistru - Diss na Pyrokara — German @ Weblate: Mam dość

Key 00:00:08.460-->00:00:09.160

Polish visible for 0 seconds

German

Needs editing

Skip

Key	Polish	German
00:00:08.460-->00:00:09.160	Mam dość	Mam dość
00:00:09.180-->00:00:10.360	Pyrokara	Pyrokara
00:00:10.390-->00:00:12.390	Choćbyś nie wiem jak się starał	Choćbyś nie wiem jak się starał
00:00:12.440-->00:00:14.440	Lepiej idź do Beliara	Lepiej idź do Beliara
00:00:14.510-->00:00:15.730	On ci powie:	On ci powie:
00:00:15.740-->00:00:16.920	WYPIER*ALAJ!!!	WYPIER*ALAJ!!!
00:00:17.120-->00:00:17.910	Mam dość	Mam dość
00:00:17.930-->00:00:18.920	tego capa	tego capa
00:00:18.980-->00:00:21.050	jego zaburzona japa	jego zaburzona japa
00:00:21.090-->00:00:23.290	jego ryj, jak komnata	jego ryj, jak komnata
00:00:23.310-->00:00:25.310	Więc wynocha z tego świata	Więc wynocha z tego świata
00:00:26.310-->00:00:28.520	Jestem pewien, że nie zdołasz mnie pokonać	Jestem pewien, że nie zdołasz mnie pokonać
00:00:28.540-->00:00:30.540	Znasz mnie, mam siłę Quarhodrona	Znasz mnie, mam siłę Quarhodrona
00:00:30.830-->00:00:32.830	Jestem pewien, że ta walka jest skończona	Jestem pewien, że ta walka jest skończona
00:00:32.870-->00:00:34.730	Jeden rozkaz - Przestań irytować!	Jeden rozkaz - Przestań irytować!
00:00:34.970-->00:00:36.960	Jestem pewien, że nie zdołasz mnie pokonać	Jestem pewien, że nie zdołasz mnie pokonać

Key	Polish	German
00:00:08.460-->00:00:09.160	Mam dość	Mam dość
00:00:09.180-->00:00:10.360	Pyrokara	Pyrokara
00:00:10.390-->00:00:12.390	Choćbyś nie wiem jak się starał	Choćbyś nie wiem jak się starał
00:00:12.440-->00:00:14.440	Lepiej idź do Beliara	Lepiej idź do Beliara
00:00:14.510-->00:00:15.730	On ci powie:	On ci powie:
00:00:15.740-->00:00:16.920	WYPIER*ALAJ!!!	WYPIER*ALAJ!!!
00:00:17.120-->00:00:17.910	Mam dość	Mam dość
00:00:17.930-->00:00:18.920	tego capa	tego capa
00:00:18.980-->00:00:21.050	jego zaburzona japa	jego zaburzona japa
00:00:21.090-->00:00:23.290	jego ryj, jak komnata	jego ryj, jak komnata
00:00:23.310-->00:00:25.310	Więc wynocha z tego świata	Więc wynocha z tego świata
00:00:26.310-->00:00:28.520	Jestem pewien, że nie zdołasz mnie pokonać	Jestem pewien, że nie zdołasz mnie pokonać
00:00:28.540-->00:00:30.540	Znasz mnie, mam siłę Quarhodrona	Znasz mnie, mam siłę Quarhodrona
00:00:30.830-->00:00:32.830	Jestem pewien, że ta walka jest skończona	Jestem pewien, że ta walka jest skończona
00:00:32.870-->00:00:34.730	Jeden rozkaz - Przestań irytować!	Jeden rozkaz - Przestań irytować!

Loading…

None

String updated in the repository

Polish

German 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

Polish

German 8 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Source and translation are identical

Polish	German
No related strings found in the glossary.

00:00:08.460-->00:00:09.160

visible for 0 seconds

a year ago

3 months ago

a year ago

Kistru/Diss na Pyrokara/de.srt, string 1