Videos & Songs/Kistru - Siekam cebulkę — Polish @ Weblate: Jestem najlepszym ziomkiem z bagien, więc podejdź

	Key	Polish	Actions
	00:00:14.280-->00:00:16.780	Co robisz? Topisz złoto?
	00:00:18.220-->00:00:19.760	Nie, siekam cebulkę!
	00:00:32.900-->00:00:34.660	Jest coś, co chciałbym dać ci w darze
	00:00:34.660-->00:00:37.140	Wiem, że to szczyt twoich marzeń, że chcesz zostać cebularzem
	00:00:37.360-->00:00:40.080	Jestem najlepszym ziomkiem z bagien, więc podejdź
	00:00:40.360-->00:00:41.520	to wszystko ci pokażę
	00:00:41.960-->00:00:43.560	Jest coś, co chciałbym dać ci w darze
	00:00:43.560-->00:00:46.520	Wiem, że to szczyt twoich marzeń, że chcesz zostać cebularzem
	00:00:46.520-->00:00:49.040	Jestem najlepszym ziomkiem z bagien, więc podejdź
	00:00:49.080-->00:00:50.920	to wszystko ci pokażę
	00:00:50.960-->00:00:52.720	Naucz mnie jak siekać cebulkę
	00:00:52.960-->00:00:55.000	Pozwól mi tak siekać cebulkę
	00:00:55.020-->00:00:57.180	Powiedz mi jak siekać cebulkę
	00:00:57.260-->00:00:59.540	Sie- sie- sie- sie- siekam cebulkę.
	00:00:59.860-->00:01:02.040	Pokaż mi jak siekać cebulkę
	00:01:02.060-->00:01:04.160	Chcę jak ty tak siekać cebulkę
	00:01:04.220-->00:01:06.140	Chcę zobaczyć jak siekać cebulkę
	00:01:06.320-->00:01:08.600	KHARDIMON FATAGN SCHATAR FATAGN BELIAR
	00:01:18.760-->00:01:19.640	Siekam cebulkę
	00:01:19.960-->00:01:21.940	Teraz, gdy znasz moją tajemnicę

	Key	Polish	Actions
	00:00:14.280-->00:00:16.780	Co robisz? Topisz złoto?
	00:00:18.220-->00:00:19.760	Nie, siekam cebulkę!
	00:00:32.900-->00:00:34.660	Jest coś, co chciałbym dać ci w darze
	00:00:34.660-->00:00:37.140	Wiem, że to szczyt twoich marzeń, że chcesz zostać cebularzem
	00:00:37.360-->00:00:40.080	Jestem najlepszym ziomkiem z bagien, więc podejdź
	00:00:40.360-->00:00:41.520	to wszystko ci pokażę
	00:00:41.960-->00:00:43.560	Jest coś, co chciałbym dać ci w darze
	00:00:43.560-->00:00:46.520	Wiem, że to szczyt twoich marzeń, że chcesz zostać cebularzem
	00:00:46.520-->00:00:49.040	Jestem najlepszym ziomkiem z bagien, więc podejdź
	00:00:49.080-->00:00:50.920	to wszystko ci pokażę
	00:00:50.960-->00:00:52.720	Naucz mnie jak siekać cebulkę
	00:00:52.960-->00:00:55.000	Pozwól mi tak siekać cebulkę
	00:00:55.020-->00:00:57.180	Powiedz mi jak siekać cebulkę
	00:00:57.260-->00:00:59.540	Sie- sie- sie- sie- siekam cebulkę.
	00:00:59.860-->00:01:02.040	Pokaż mi jak siekać cebulkę
	00:01:02.060-->00:01:04.160	Chcę jak ty tak siekać cebulkę
	00:01:04.220-->00:01:06.140	Chcę zobaczyć jak siekać cebulkę
	00:01:06.320-->00:01:08.600	KHARDIMON FATAGN SCHATAR FATAGN BELIAR
	00:01:18.760-->00:01:19.640	Siekam cebulkę

Loading…

None

String updated in the repository

Polish

Polish 49 characters edited Current translation Read only

a year ago

Following checks are failing:
Mismatched full stop: Ukrainian, German

Polish	Polish
No related strings found in the glossary.

00:00:37.360-->00:00:40.080

visible for 2 seconds

read-only

a year ago

6 months ago

a year ago

Kistru/Siekam cebulkę/pl.srt, string 5

Videos & Songs

Kistru - Siekam cebulkę

Polish

Translate